Changes for vie-privee.md: 4 added lines, 5 removed lines.
Original line number
Diff line number
Diff line
@@ -89,7 +89,7 @@ Lorsque vous publiez un commentaire, votre adresse IP est associée au contenu.
## Collecte des données pour nos forums
Comme lorsque vous visitez nos sites, nous enregistrons certaines données dans un journal au format Common Log lorsque vous visitez nos forums, avec les mêmes objectifs. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer un compte pour contribuer aux forums. Pour créer un compte, vous devez nous communiquer les données suivantes[^facebook]:
Comme lorsque vous visitez nos sites, nous enregistrons certaines données dans un journal au format Common Log lorsque vous visitez nos forums, avec les mêmes objectifs. Si vous le souhaitez, vous pouvez créer un compte pour contribuer aux forums. Pour créer un compte, vous devez nous communiquer les données suivantes[^5]:
- votre pseudonyme ;
- un mot de passe ;
@@ -121,7 +121,7 @@ Si vous êtes inscrit à nos sites et que vous participez aux commentaires, et/o
## Collecte des données pour nos sondages
Lorsque vous participez à l’un de nos sondages, nous enregistrons votre adresse IP afin d’empêcher les votes multiples[^5]. Cette collecte n’est pas croisée avec d’autres, et ne fait l’objet d’aucun traitement supplémentaire.
Lorsque vous participez à l’un de nos sondages, nous enregistrons votre adresse IP afin d’empêcher les votes multiples[^6]. Cette collecte n’est pas croisée avec d’autres, et ne fait l’objet d’aucun traitement supplémentaire.
[^2]:Au sens de *« communication au public par voie électronique »*, définie par [la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique][lcen] comme *« toute mise à disposition du public ou de catégories de public, par un procédé de communication électronique, de signes, de signaux, d’écrits, d’images, de sons ou de messages de toute nature qui n’ont pas le caractère d’une correspondance privée. »*
[^3]:Signalée par la récurrence d’une [erreur HTTP 404][404].
[^4]:Signalée par la récurrence excessive d’une adresse ou d’un groupe d’adresses IP.
[^5]:Si vous votez depuis nos applications, nous enregistrons le résultat de votre vote en local, là aussi pour empêcher les votes multiples.
[^facebook]:Vous pouvez aussi vous inscrire aux forums de MacGeneration et à RefurbGeneration par le biais de Facebook. Facebook nous transmet automatiquement votre adresse de courrier électronique et certaines informations pour remplir le formulaire d’inscription, et nous enregistrons un identifiant unique fourni par Facebook pour maintenir la connexion. Pour plus d’informations, consultez [la politique d’utilisation des données de Facebook](https://www.facebook.com/about/privacy/update).
[^5]:Vous pouvez aussi vous inscrire aux forums de MacGeneration et à RefurbGeneration par le biais de Facebook. Facebook nous transmet automatiquement votre adresse de courrier électronique et certaines informations pour remplir le formulaire d’inscription, et nous enregistrons un identifiant unique fourni par Facebook pour maintenir la connexion. Pour plus d’informations, consultez [la politique d’utilisation des données de Facebook](https://www.facebook.com/about/privacy/update).
[^6]:Si vous votez depuis nos applications, nous enregistrons le résultat de votre vote en local, là aussi pour empêcher les votes multiples.
[rgpd]:http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32016R0679'EUR-Lex - 32016R0679 - EN - EUR-Lex'
[rgpd33]:http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32016R0679#d1e3479-1-1'EUR-Lex - 32016R0679 - EN - EUR-Lex'
Anthony Nelzin-Santos <anthony@nelzin.fr>